| 1. | It could be particularly beneficial to our agri-food sector.
et ce serait particulièrement bénéfique à notre secteur agroalimentaire. |
| 2. | He progressively became an expert in the food sector.
Il devient progressivement un expert du secteur agroalimentaire. |
| 3. | In recent years a number of enterprises was launched in the food industry.
Dans les années 2000, il intègre plusieurs entreprises du secteur agroalimentaire. |
| 4. | We warned against the consequences of liberalising international trade in agri-foodstuffs.
nous avons mis en garde contre les conséquences de la libéralisation du commerce international dans le secteur agroalimentaire. |
| 5. | The production of Cantal and Bleu d'Auvergne is the main activity of the agri-food sector.
La fabrication du cantal et du bleu d'Auvergne constitue la principale activité du secteur agroalimentaire. |
| 6. | We must reflect on how agriculture and the agri-food sector can contribute to this.
il faut prendre en compte la manière dont l'agriculture et le secteur agroalimentaire peuvent contribuer à ceci. |
| 7. | The eu rightly has the highest standards for agro-foodstuffs , for the benefit of european consumers.
l'ue s'est fort justement dotée des normes les plus strictes dans le secteur agroalimentaire , au bénéfice des consommateurs européens. |
| 8. | Lur Berri is a cooperative food company in southwest France, created in 1936.
Lur Berri (nouvelle terre en basque) est une coopérative du secteur agroalimentaire installée dans le sud-ouest de la France, fondée en 1936 au Pays basque. |
| 9. | The continuing search for quality must form an essential component of the strategy pursued by the eu's agri-food sector on the world market.
la quête continue de qualité doit être au cœur de la stratégie poursuivie par le secteur agroalimentaire européen sur le marché mondial. |
| 10. | Commissioner mandelson is currently negotiating a very uneven deal , which would be detrimental to european farmers and the entire eu agri-food sector.
le commissaire mandelson négocie actuellement un accord très inégal qui serait préjudiciable aux agriculteurs européens et au secteur agroalimentaire tout entier de l'ue. |
